Carlos
/ˈkaɾ.los/
nombre propio
Origin
Germánico
karal — hombre, varón libre
Overview
Meaning Now
- Nombre masculino de origen germánico.
- Variante española del nombre Carlomagno.
Literal older meaning
hombre libre
Language path
Protoprotogermánico → Germánico antiguo → Latín medieval → Español
Earliest form
Karolus
Earliest period
Edad Media
Journey
El nombre está estrechamente vinculado a Carlomagno (Carolus Magnus), el primer emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, lo que popularizó el nombre en toda Europa, especialmente en las dinastías reales.
Evolution
- Protoprotogermánico
*karla-
“hombre, varón”
- Alto alemán antiguo
karal
“hombre libre”
Base de los nombres francos
- Latín medieval
Karolus
“forma latinizada del nombre de Carlomagno”
Influencia de la realeza franca
- Español antiguo
Carles
“forma antigua en el castellano medieval”
- Español moderno
Carlos
“nombre propio masculino”
Connections
Word parts
Carl-
root
hombre libre
-os
ending
terminación onomástica
Related across languages
Inglés
Charles
equivalente inglés
Alemán
Karl
equivalente alemán
Francés
Charles
equivalente francés
Explore next
Related to Carlos
External references use DefinedTerm semantics.