Skip to main content
Etymology

católico

/kaˈtoli.ko/

adjetivo

Origin

Griego antiguo

καθολικός (katholikós) — universal, general

Overview

Meaning Now

  • Que profesa la religión católica.
  • Que es universal o abarca la totalidad de algo.

Literal older meaning

universal, según el todo

Language path

Griego antiguo → Latín tardío → Español

Earliest form

católico

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término adquirió un significado religioso específico a partir de los primeros siglos del cristianismo para distinguir a la iglesia 'universal' de las sectas o grupos locales.

Evolution

  1. Griego antiguo

    καθολικός

    “universal”

    Compuesto de κατά (según) y ὅλος (todo).

  2. Latín tardío

    catholicus

    “universal, referido a la iglesia”

  3. Español medieval

    católico

    “universal, cristiano”

Connections

Word parts

cata-

prefix

según

-hol-

root

todo

-ico

suffix

relativo a

Related across languages

  • Francés

    catholique

    católico

  • Inglés

    catholic

    católico / universal

  • Italiano

    cattolico

    católico

Explore next

Related to católico

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.