Skip to main content
Etymology

cerviz

/θeɾˈβiθ/ (en España) o /seɾˈβis/ (en Hispanoamérica)

sustantivo

Origin

Latín

cervix, cervicis — cuello, nuca

Overview

Meaning Now

  • Parte posterior del cuello, especialmente la de los animales y, por extensión, la de los seres humanos.

Literal older meaning

nuca o parte trasera del cuello

Language path

Latín → Español

Earliest form

cerviz

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término proviene directamente del latín 'cervix'. En contextos literarios y bíblicos, se utiliza a menudo para simbolizar la obstinación o la rebeldía, como en la expresión 'duro de cerviz'.

Evolution

  1. Latín clásico

    cervix

    “cuello, nuca”

  2. Latín vulgar

    cervicem

    “cuello”

    Acusativo del término original.

  3. Español antiguo

    cerviz

    “nuca”

    Consolidación de la forma actual.

Connections

Word parts

cerviz

root

nuca

Related across languages

  • Francés

    cervix

    cuello uterino

  • Inglés

    cervix

    cuello uterino

  • Italiano

    cervice

    cuello del útero

Related words

Explore next

Related to cerviz

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.