chucha
/ˈtʃutʃa/
sustantivo
Origin
Quechua
chuchak — animal pequeño o roedor
Overview
Meaning Now
- En varios países hispanoamericanos, nombre coloquial dado a la zarigüeya o tlacuache.
- En Ecuador, término vulgar y coloquial utilizado para designar los órganos genitales femeninos.
- En Ecuador y otros países andinos, estado de resaca o malestar físico tras el consumo excesivo de alcohol.
Language path
Lenguas indígenas (posiblemente quechua) → Español
Earliest form
chucha
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El término ha evolucionado de un nombre regional para un marsupial a un vocablo con múltiples significados coloquiales, muchos de los cuales se consideran tabú o vulgarismos dependiendo de la región geográfica.
Evolution
- Época colonial
chucha
“animal marsupial”
Adopción del término en el habla de los colonizadores españoles en la región andina.
- Siglo XIX - XX
chucha
“vulgarismo genérico”
Derivación hacia significados anatómicos y coloquiales en diversos contextos regionales.
Connections
Word parts
chucha
root
término base
Related across languages
Quechua
chuchak
pequeño animal
Explore next
Related to chucha
External references use DefinedTerm semantics.