colonias
/koˈlo.njas/
sustantivo
Origin
Latín
colere — cultivar, habitar
Overview
Meaning Now
- Asentamientos humanos o barrios residenciales organizados, usualmente fuera del centro histórico de una ciudad.
- Territorios dominados y administrados por una potencia extranjera.
Literal older meaning
asentamientos de labradores
Language path
Latín → Español
Earliest form
colonia
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene de 'colonus' (labrador o colono), quienes eran trabajadores rurales en Roma. Con el tiempo, el concepto se expandió para describir las posesiones territoriales del imperio y, en la era contemporánea en Latinoamérica, se adoptó para denominar a las subdivisiones residenciales de una ciudad.
Evolution
- Latín clásico
colonia
“finca, propiedad rural, asentamiento de agricultores”
- Latín vulgar
colonia
“asentamiento, grupo de personas que viven fuera de su tierra natal”
Evolución semántica hacia la organización política
- Español medieval
colonia
“colonia, establecimiento de extranjeros”
- Español moderno
colonias
“barrios residenciales o territorios dependientes”
Pluralización generalizada para referirse a fraccionamientos urbanos
Connections
Word parts
colon-
root
cultivar, habitar
-ia
suffix
estado o territorio
-s
ending
plural
Related across languages
Francés
colonie
colonia
Inglés
colony
colonia
Italiano
colonia
colonia
Explore next
Related to colonias
External references use DefinedTerm semantics.