colostomía
/ko.los.toˈmi.a/
sustantivo
Origin
Griego antiguo
kōlon + stoma — colon + boca/orificio
Overview
Meaning Now
- Procedimiento quirúrgico que consiste en crear una abertura artificial en el colon para que el contenido intestinal se elimine a través de la pared abdominal.
Literal older meaning
incisión o abertura en el colon
Language path
Griego antiguo → Latín científico → Español
Earliest form
colostomie (francés)
Earliest period
siglo XIX
Journey
El término surge durante el auge de la cirugía abdominal moderna en el siglo XIX, cuando se estandarizaron las técnicas para desviar el tránsito intestinal ante obstrucciones o traumatismos, utilizando raíces clásicas para describir el procedimiento.
Evolution
- Griego antiguo
kōlon
“intestino grueso”
- Griego antiguo
stóma
“boca, orificio”
- Francés, siglo XIX
colostomie
“creación de una fístula colónica”
Adaptación técnica del vocabulario grecolatino.
- Español moderno
colostomía
“procedimiento quirúrgico”
Adaptación morfológica al español con sufijo -ía.
Connections
Word parts
colo-
root
colon
-stomía
suffix
abertura o boca artificial
Related across languages
Inglés
colostomy
colostomía
Francés
colostomie
colostomía
Related words
Explore next
Related to colostomía
External references use DefinedTerm semantics.