Skip to main content
Etymology

colon

/ˈko.lon/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

kōlon — miembro, parte de un cuerpo o de una frase

Overview

Meaning Now

  • Parte del intestino grueso que se extiende desde el ciego hasta el recto.
  • Signo de puntuación (:) que se utiliza para detener el discurso y llamar la atención sobre lo que sigue.

Literal older meaning

Para el signo, originalmente 'miembro' o 'cláusula'; para el órgano, del griego 'kolon'.

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

colon

Earliest period

Siglo XVI

Journey

En la retórica antigua, un 'colon' era un segmento o cláusula de una frase. El uso del signo de puntuación actual deriva de la necesidad de marcar estas pausas estructurales. En anatomía, el término se refiere a la mayor parte del intestino grueso, que se consideraba una entidad segmentada.

Evolution

  1. Griego antiguo

    kōlon

    “miembro, parte del cuerpo o clausula”

  2. Latín clásico

    colon

    “miembro de una oración, intestino”

    Adopción como término técnico

  3. Español moderno

    colon

    “intestino grueso o signo de puntuación”

    Evolución ortográfica menor

Connections

Word parts

colon

root

miembro o parte

Related across languages

  • Inglés

    colon

    colon (órgano) o dos puntos (signo)

  • Francés

    côlon

    colon (órgano)

Explore next

Related to colon

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.