Skip to main content
Etymology

connotación

/konoˈtaθjon/

sustantivo

Origin

Latín

connotare — señalar conjuntamente, marcar con

Overview

Meaning Now

  • Significado secundario o adicional que se asocia a una palabra o expresión más allá de su significado denotativo.
  • Valoración, positiva o negativa, que se atribuye a un concepto en un contexto determinado.

Literal older meaning

acción de marcar conjuntamente

Language path

Latín → Latín medieval → Español

Earliest form

connotación

Earliest period

siglo XIX

Journey

El término proviene de la filosofía y la lógica medievales, donde se utilizaba para describir términos que poseían un significado primario y uno secundario relacionado. En la lingüística moderna, se estableció como la contraparte necesaria de 'denotación'.

Evolution

  1. Latín clásico

    connotare

    “marcar además de”

    Prefijo con- + notare

  2. Latín medieval

    connotatio

    “acto de incluir una nota adicional”

    Sufijación para denotar la acción

  3. Español moderno

    connotación

    “significado implícito”

    Adopción a través de la influencia de la lógica y la semántica

Connections

Word parts

con-

prefix

con, juntamente

not-

root

marca, signo

-ación

suffix

acción o resultado

Related across languages

  • Inglés

    connotation

    significado implícito

  • Francés

    connotation

    significado adicional

Explore next

Related to connotación

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.