Skip to main content
Etymology

consanguíneo

/kon.sanˈɡwi.neo/

adjetivo

Origin

Latín

consanguineus — que tiene la misma sangre

Overview

Meaning Now

  • Que tiene parentesco de sangre con otra persona por descender del mismo tronco o antepasado común.

Literal older meaning

con sangre

Language path

Latín → Español

Earliest form

consanguineo

Earliest period

siglo XV

Journey

El término proviene directamente del latín jurídico 'consanguineus'. En la historia legal europea, la consanguinidad fue un concepto fundamental para determinar impedimentos matrimoniales y derechos de sucesión en la nobleza.

Evolution

  1. Latín clásico

    consanguineus

    “relacionado por sangre”

  2. Latín tardío

    consanguineum

    “pariente consanguíneo”

  3. Español antiguo

    consanguineo

    “de la misma sangre”

    Introducción como cultismo

  4. Español moderno

    consanguíneo

    “pariente por vínculo biológico”

Connections

Word parts

con-

prefix

con, en conjunto

sangui-

root

sangre

-neo

suffix

relativo a

Related across languages

  • Francés

    consanguin

    consanguíneo

  • Inglés

    consanguineous

    consanguíneo

Explore next

Related to consanguíneo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.