Skip to main content
Etymology

contumaz

/kontuˈmaθ/

adjetivo

Origin

Latín

contumax — arrogante, obstinado

Overview

Meaning Now

  • Persona porfiada, pertinaz o tenaz en su error.
  • Que persiste en la rebeldía o en una actitud negativa frente a una autoridad o norma.

Literal older meaning

aquel que se resiste

Language path

Latín → Español

Earliest form

contumaz

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término tiene una larga tradición en el ámbito jurídico, donde se utiliza para describir a quien desobedece una citación judicial o persiste en una actitud contumaz ante un tribunal.

Evolution

  1. Latín clásico

    contumax

    “soberbio, terco”

  2. Latín tardío

    contumacia

    “rebeldía jurídica”

    Sustantivo derivado que reforzó el uso del adjetivo.

  3. Español medieval

    contumaz

    “rebelde, desobediente”

    Introducido con fuerte carga en el lenguaje legal.

Connections

Word parts

con-

prefix

intensificador

-tumax

root

relacionado con hincharse o inflarse (tumere)

Related across languages

  • Francés

    contumace

    contumaz (jurídico)

  • Inglés

    contumacious

    rebelde, desafiante

Explore next

Related to contumaz

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.