conveniencia
/kom.beˈnjen.θja/
sustantivo
Origin
Latín
convenientia — acuerdo, armonía, proporción
Overview
Meaning Now
- Cualidad de ser adecuado, oportuno o útil para un fin determinado.
- Interés o provecho particular que se obtiene de algo.
- Conjunto de condiciones o cosas que resultan útiles o confortables.
Literal older meaning
la cualidad de venir junto o concurrir
Language path
Latín → Español
Earliest form
conveniencia
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra proviene del verbo latino 'convenire', que significa 'venir juntos' o 'reunirse'. Históricamente, evolucionó desde la idea de 'concordancia' o 'acuerdo' entre partes hacia el concepto más pragmático de 'utilidad' o 'provecho' que caracteriza el uso contemporáneo.
Evolution
- Latín clásico
convenientia
“concordancia, acuerdo”
derivado de convenire
- Latín tardío
convenientia
“adecuación, idoneidad”
- Español antiguo
conveniencia
“acuerdo, contrato, adecuación”
- Español moderno
conveniencia
“utilidad, provecho personal o idoneidad”
Connections
Word parts
con-
prefix
junto, con
veni
root
venir
-encia
suffix
cualidad o estado
Related across languages
Francés
convenance
adecuación, decoro
Inglés
convenience
comodidad, utilidad
Italiano
convenienza
conveniencia, decoro
Explore next
Related to conveniencia
External references use DefinedTerm semantics.