correa
/koˈre.a/
sustantivo
Origin
latín vulgar
*corrigia — correa; tira para ceñir o sujetar
Overview
Meaning Now
- Tira flexible de cuero, tela u otro material, usada para sujetar, ceñir o arrastrar algo.
- Correa o banda que transmite movimiento en mecanismos.
- Correa que se usa para llevar o sujetar un perro u otro animal.
Language path
latín vulgar → español
Earliest form
correa
Earliest period
español medieval
Journey
En español, correa nació como nombre de una tira de cuero o material flexible para atar, sujetar o ceñir. Con el tiempo pasó a designar también bandas técnicas en máquinas y la correa de paseo de animales, por semejanza funcional.
Evolution
- latín vulgar
*corrigia
“correa; tira para sujetar”
Forma romance reconstruida o tardolatina que explica el español correa.
- español medieval
correa
“tira o banda de cuero para sujetar o atar”
La vocal final átona se reduce y la forma queda estabilizada en castellano.
- español moderno
correa
“tira flexible; banda mecánica; guía para animales”
Amplía su uso desde la correa de cuero a objetos semejantes por función.
Connections
Word parts
corre-
root
parte heredada de la base etimológica relacionada con ‘atar/sujetar’
-a
ending
desinencia nominal femenina
Related across languages
portugués
correia
correa; tira de cuero o banda
catalán
corretja
correa; tira para sujetar
italiano
correggia
correa; banda
francés
courroie
correa; banda
Explore next
Related to correa
External references use DefinedTerm semantics.