cuchitril
/kut͡ʃiˈtɾil/
sustantivo
Origin
Latín
cuchitril — Lugar sucio o pequeño
Overview
Meaning Now
- Habitación o lugar pequeño, estrecho, desordenado o de aspecto descuidado.
- Lugar que, por su incomodidad o falta de higiene, se considera inadecuado para vivir o trabajar.
Language path
Latín → Español
Earliest form
cuchitril
Earliest period
Siglo XIX
Journey
La palabra se asocia históricamente en la lengua popular con lugares donde se guardaban animales, especialmente cerdos (pocilgas), derivando metafóricamente hacia habitaciones humanas pequeñas e indignas.
Evolution
- Latín tardío
*cuchitrilium
“Posible derivado relacionado con habitáculos pequeños.”
Origen incierto, posiblemente cruzado con términos dialectales.
- Español antiguo
cuchitril
“Lugar estrecho o pocilga.”
Connections
Word parts
cuchitril
root
Habitación pequeña y descuidada
Explore next
Related to cuchitril
External references use DefinedTerm semantics.