deporte
/deˈpoɾte/
nombre
Origin
Latín
deportare — llevar fuera, transportar, distraer
Overview
Meaning Now
- Actividad física, ejercida como juego o competición, cuya práctica supone entrenamiento y sujeción a normas.
- Recreación, pasatiempo, placer, diversión o ejercicio físico, por lo común al aire libre.
Literal older meaning
divertimiento o distracción (de 'desportar', apartar de las ocupaciones serias)
Language path
Latín → Occitano antiguo → Español
Earliest form
deporte
Earliest period
siglo XV
Journey
La palabra 'deporte' originalmente no se refería exclusivamente al ejercicio físico, sino al concepto de 'desahogo' o 'distracción' (salir de las preocupaciones cotidianas). Bajo influencia del inglés 'sport' (que a su vez deriva del francés 'desport'), el término en español se tecnificó en el siglo XIX para designar actividades atléticas organizadas.
Evolution
- Latín
deportare
“transportar, llevar fuera”
- Occitano antiguo
deport
“divertimiento, recreo”
Evolución semántica hacia el esparcimiento personal.
- Español medieval
deporte
“entretenimiento, solaz”
Préstamo del occitano/francés antiguo.
- Español moderno
deporte
“actividad física competitiva”
Influencia del inglés 'sport' en el siglo XIX.
Connections
Word parts
de-
prefix
separación, alejamiento
porte
root
acción de llevar
Related across languages
Francés
déport
desistimiento, espera
Inglés
sport
deporte
Explore next
Related to deporte
External references use DefinedTerm semantics.