Skip to main content
Etymology

desechos

/deˈse.t͡ʃos/

sustantivo

Origin

Latín

ex- + iactare — echar fuera o arrojar lejos

Overview

Meaning Now

  • Residuos o restos de algo que no se consideran útiles y suelen desecharse.
  • Aquello que ha sido descartado por ser inútil o por haber cumplido su función.

Literal older meaning

Cosas rechazadas o apartadas.

Language path

Latín → Español

Earliest form

desechar

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra deriva del verbo 'desechar', que originalmente tenía una carga semántica más fuerte relacionada con el rechazo social o el desprecio hacia una persona, antes de generalizarse hacia el ámbito de los residuos materiales en la era industrial.

Evolution

  1. Latín clásico

    exiactare

    “arrebatar o tirar fuera”

  2. Latín vulgar

    desiactare

    “deshacerse de algo”

    Influenciado por el prefijo 'dis-'

  3. Castellano antiguo

    desechar

    “despreciar o apartar”

  4. Español moderno

    desechos

    “restos de consumo”

Connections

Word parts

des-

prefix

negación o inversión

ech-

root

acción de arrojar

-os

ending

plural

Related across languages

  • Portugués

    desechar

    desechar

  • Francés

    déchet

    residuo

Explore next

Related to desechos

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.