dignar
/diɣˈnaɾ/
verbo
Origin
Latín
dignari — considerar digno
Overview
Meaning Now
- Tener una persona a bien hacer algo, por condescendencia o cortesía.
- Otorgar un favor o un trato especial desde una posición de superioridad.
Literal older meaning
hacer digno o considerar digno
Language path
Latín → Español
Earliest form
dignar
Earliest period
siglo XIII
Journey
Derivado del sustantivo 'digno' (del latín 'dignus'), el verbo ha conservado su matiz de condescendencia, donde el sujeto realiza una acción que, en teoría, no estaba obligado a hacer, elevando su estatus al concederla.
Evolution
- Latín
dignari
“juzgar digno o merecedor”
- Español medieval
dignar
“estimar por digno”
- Español moderno
dignarse
“tener a bien realizar una acción”
Uso pronominal predominante
Connections
Word parts
dign-
root
digno
-ar
ending
terminación de infinitivo
Related across languages
Francés
daigner
dignarse
Italiano
degnarsi
dignarse
Related words
Explore next
Related to dignar
External references use DefinedTerm semantics.