dote
/ˈdoʊt/
verbo
Origin
Inglés medio
doten — chochear, volverse senil
Overview
Meaning Now
- Mostrar un cariño excesivo o desmedido hacia alguien, generalmente acompañado de una atención constante.
- Presentar un talento, cualidad o característica en gran medida.
Language path
Anglosajón → Inglés medio → Inglés
Earliest form
doten
Earliest period
Siglo XIV
Journey
La palabra 'dote' ha experimentado un cambio semántico notable. Originalmente, en inglés medio, implicaba una pérdida de facultades mentales debido a la vejez (senilidad o 'chochear'). Con el tiempo, el sentido se desplazó para describir el comportamiento de alguien que está tan cegado por el afecto que parece haber perdido el juicio, de ahí la noción actual de 'adorar a alguien excesivamente'.
Evolution
- Inglés medio (siglo XIV)
doten
“comportarse de manera necia o senil”
Probablemente relacionado con el neerlandés medio 'doten' (ser tonto).
- Inglés moderno temprano (siglo XVI)
dote
“sentir un afecto inmoderado o necio”
Evolucionó de la noción de 'necedad' a 'afecto exagerado'.
Connections
Word parts
dote
root
amar excesivamente
Related across languages
Neerlandés
doten
estar loco o ser tonto
Explore next
Related to dote
External references use DefinedTerm semantics.