Skip to main content
Etymology

Ecléctico

/e.ˈklek.ti.ko/

adjetivo

Origin

Griego antiguo

ἐκλεκτικός — que elige

Overview

Meaning Now

  • Que elige o selecciona lo mejor de diversas doctrinas, métodos o estilos sin adherirse estrictamente a uno solo.
  • Que combina elementos de distintos orígenes o fuentes.

Literal older meaning

que elige

Language path

Griego antiguo → Latín tardío → Español

Earliest form

eclecticus

Earliest period

Siglo XVII

Journey

El término tiene sus raíces en la escuela filosófica griega que buscaba conciliar ideas de diferentes sistemas filosóficos en lugar de seguir a un solo maestro.

Evolution

  1. Griego antiguo

    ἐκλέγειν

    “seleccionar”

    Compuesto de 'ek' (fuera) y 'legein' (recoger/elegir).

  2. Latín tardío

    eclecticus

    “ecléctico”

    Préstamo del griego para designar filósofos que tomaban doctrinas de varios sistemas.

  3. Español moderno

    ecléctico

    “ecléctico”

    Adaptación fonética y ortográfica al español.

Connections

Word parts

ek-

prefix

fuera

leg-

root

recoger, elegir

-tico

suffix

relativo a

Related across languages

  • Inglés

    eclectic

    ecléctico

  • Francés

    éclectique

    ecléctico

Explore next

Related to Ecléctico

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.