sincretismo
/sinkɾeˈtismo/
sustantivo
Origin
Griego antiguo
synkretismos — unión de los cretenses
Overview
Meaning Now
- Proceso mediante el cual se concilian o armonizan doctrinas, creencias o prácticas religiosas o culturales distintas.
- Tendencia a conjuntar o amalgamar corrientes de pensamiento que son opuestas o incompatibles.
Language path
Griego antiguo → Latín moderno → Español
Earliest form
syncretismus
Earliest period
Siglo XVII
Journey
El término tiene su origen en una alusión histórica de Plutarco a los habitantes de Creta, quienes solían dejar de lado sus disputas internas para unirse frente a un enemigo externo. En el siglo XVII, fue rescatado por teólogos humanistas para referirse a la posibilidad de reconciliar las posturas luteranas y calvinistas.
Evolution
- Griego antiguo
synkretizein
“aliarse los cretenses contra un enemigo común”
Referencia histórica mencionada por Plutarco en su obra sobre la amistad.
- Siglo XVII
syncretismus
“conciliación de sistemas teológicos divergentes”
Adoptado por intelectuales europeos para describir la unión de iglesias.
- Español moderno
sincretismo
“fusión de prácticas culturales o religiosas”
Uso extendido en antropología y sociología.
Connections
Word parts
syn-
prefix
con, junto con
kret-
root
cretense
-ismo
suffix
doctrina o sistema
Related across languages
Inglés
syncretism
sincretismo
Francés
syncrétisme
sincretismo
Related words
Explore next
Related to sincretismo
External references use DefinedTerm semantics.