encabritar
/enkaβɾiˈtaɾ/
verbo
Origin
Español
capra — cabra
Overview
Meaning Now
- Dicho de un animal, especialmente el caballo: levantarse sobre las patas traseras.
- Enfurecerse o enojarse intensamente una persona.
Literal older meaning
Ponerse en postura de cabrito (cabra joven) o actuar como tal.
Language path
Latín → Español
Earliest form
encabritar
Earliest period
Siglo XV
Journey
El término evoca la agilidad y el comportamiento saltarín de los cabritos. Metafóricamente, se extendió para describir el comportamiento humano ante la ira, sugiriendo una pérdida de control repentina similar al salto de un equino.
Evolution
- Latín
capra
“cabra”
- Castellano antiguo
cabrito
“cabra joven”
Diminutivo de cabra
- Español clásico
encabritar
“ponerse como un cabrito”
Referido originalmente a animales que saltan o se empinan
Connections
Word parts
en-
prefix
hacia dentro o en estado de
cabrit
root
cabra joven
-ar
ending
terminación de infinitivo
Related across languages
Italiano
capretta
cabrita
Francés
cabri
cabrito
Related words
Explore next
Related to encabritar
External references use DefinedTerm semantics.