enervar
/eneɾˈβaɾ/
verbo
Origin
Latín
enervare — debilitar, sacar los nervios
Overview
Meaning Now
- Debilitar o quitar las fuerzas o el ánimo.
- Poner nervioso, irritar o causar una alteración en el estado de ánimo.
Literal older meaning
Quitar los nervios (del latín 'nervus')
Language path
Latín → Español
Earliest form
enervar
Earliest period
siglo XV
Journey
El término proviene del latín 'enervare', que literalmente significaba 'sacar los nervios'. En la antigüedad, se creía que la fuerza vital residía en los nervios, por lo que 'enervar' implicaba una pérdida absoluta de vigor físico. Con el tiempo, el uso del término evolucionó en español para incluir el aspecto psicológico, asociándose con la irritación nerviosa.
Evolution
- Latín clásico
enervare
“debilitar”
- Latín tardío
enervare
“debilitar”
- Español antiguo
enervar
“debilitar, aflojar”
- Español moderno
enervar
“debilitar o irritar”
Connections
Word parts
en-
prefix
hacia dentro o acción de
nerv
root
nervio
-ar
ending
terminación de infinitivo
Related across languages
Francés
énerver
irritar, poner nervioso
Inglés
enervate
debilitar
Explore next
Related to enervar
External references use DefinedTerm semantics.