estela
/esˈtela/
nombre
Origin
Griego antiguo
στήλη (stḗlē) — columna, poste, lápida
Overview
Meaning Now
- Monumento monolítico con inscripciones o relieves, generalmente conmemorativo o funerario.
- Rastro que deja en el agua un barco en movimiento.
- Rastro, huella o señal que queda tras el paso de algo o alguien.
Language path
Griego antiguo → Latín → Español
Earliest form
estela
Earliest period
Siglo XIII
Journey
En la Antigüedad clásica, la estela era un bloque vertical de piedra, a menudo decorado, que servía como lápida o para marcar un evento histórico. El uso del término para describir la estela náutica (el rastro del barco) es una extensión figurativa basada en la permanencia visual del rastro tras el objeto.
Evolution
- Griego antiguo
στήλη
“columna, monumento conmemorativo”
- Latín
stēla
“columna funeraria”
Adaptación del término griego.
- Español medieval
estela
“piedra labrada”
- Español moderno
estela
“huella, rastro o monumento”
El sentido de 'rastro en el agua' surge por analogía metafórica.
Connections
Word parts
estela
root
monumento o rastro
Related across languages
Francés
stèle
estela funeraria
Inglés
stele
monumento de piedra
Explore next
Related to estela
External references use DefinedTerm semantics.