estrella fugaz
/esˈtɾe.ʝa fuˈɣas/
sustantivo
Origin
Latín
stella fugax — estrella que huye o vuela
Overview
Meaning Now
- Fenómeno luminoso consistente en la estela que deja el paso de un meteoroide al entrar en la atmósfera terrestre y desintegrarse por fricción.
- Partícula de polvo o roca espacial que, al contacto con la alta atmósfera, se calienta y brilla brevemente.
Literal older meaning
estrella que huye
Language path
Latín → Español
Earliest form
stella
Earliest period
Siglo XIII
Journey
Históricamente, las estrellas fugaces fueron interpretadas como presagios o eventos divinos. Aunque la astronomía moderna las identifica como restos de asteroides o cometas, la denominación 'fugaz' persiste por su carácter efímero, un rasgo que se ha convertido en metáfora de brevedad en el lenguaje cotidiano.
Evolution
- Latín clásico
stella cadens
“estrella que cae”
Denominación antigua basada en la apariencia visual.
- Latín tardío
stella fugax
“estrella que huye”
Introducción del participio de 'fugere'.
- Español antiguo
estrella fuyaz
“estrella que se mueve rápidamente”
- Español moderno
estrella fugaz
“meteoro”
Término consolidado para el fenómeno atmosférico.
Connections
Word parts
estrella
root
cuerpo celeste
fugaz
root
que dura poco tiempo o se mueve rápido
Related across languages
Francés
étoile filante
estrella que hila/corre
Italiano
stella cadente
estrella que cae
Related words
Explore next
Related to estrella fugaz
External references use DefinedTerm semantics.