exoneración
/ek.sone.ɾaˈθjon/
sustantivo
Origin
Latín
exonerare — descargar, liberar
Overview
Meaning Now
- Acción y efecto de liberar a alguien de una carga, obligación, culpa o responsabilidad.
- Exención o relevo de un pago o tributo.
Literal older meaning
acción de quitar una carga o peso (del latín exonerare)
Language path
Latín → Español
Earliest form
exoneracion
Earliest period
siglo XV
Journey
El término proviene del latín 'onus' (carga), que también dio origen a la palabra 'oneroso'. Históricamente se utilizaba en contextos fiscales para referirse a la liberación de impuestos o contribuciones impuestas a los ciudadanos.
Evolution
- Latín clásico
exonerare
“descargar de una carga”
- Latín tardío
exoneratio, -onis
“acción de descargar”
- Español antiguo
exoneracion
“liberación de una responsabilidad”
Sin tilde en grafía antigua
- Español moderno
exoneración
“acción de liberar de una carga o culpa”
Connections
Word parts
ex-
prefix
fuera de, desde
oner-
root
carga (de onus)
-ación
suffix
acción o efecto
Related across languages
Inglés
exoneration
exoneración
Francés
exonération
exoneración
Explore next
Related to exoneración
External references use DefinedTerm semantics.