ferviente
/feɾˈβjente/
adjetivo
Origin
Latín
fervens, ferventis — que hierve o está caliente
Overview
Meaning Now
- Que muestra gran ardor o entusiasmo.
- Que arde o está muy caliente.
Literal older meaning
que hierve
Language path
Latín → Español
Earliest form
ferviente
Earliest period
Siglo XIII
Journey
La palabra deriva del verbo latino 'fervere'. En la cultura grecorromana, el calor era frecuentemente asociado con las pasiones humanas y el estado anímico, lo cual dio lugar a la acepción metafórica que predomina hoy en día: alguien 'ferviente' es alguien que tiene el espíritu 'hirviente' de convicción.
Evolution
- Latín clásico
fervēns
“que hierve”
- Latín tardío
ferventem
“ardiente”
Acusativo del participio presente
- Español antiguo
ferviente
“ardiente o apasionado”
Connections
Word parts
ferv-
root
hervir, arder
-iente
suffix
que realiza la acción (participio presente)
Related across languages
Francés
fervent
ferviente
Inglés
fervent
ferviente
Explore next
Related to ferviente
External references use DefinedTerm semantics.