Skip to main content
Etymology

fronde

/ˈfɾonde/

sustantivo

Origin

Latín

funda — honda, bolsa de cuero

Overview

Meaning Now

  • Arma antigua compuesta por una tira de cuero o tejido que sirve para lanzar piedras, girándola con fuerza.
  • Movimiento político de oposición o rebelión contra un poder establecido, derivado históricamente de las revueltas francesas del siglo XVII.

Literal older meaning

honda (arma)

Language path

Latín → Francés → Español

Earliest form

fronde

Earliest period

Siglo XVII

Journey

El término adquirió su significado político a mediados del siglo XVII durante la 'Fronda', una serie de revueltas civiles en Francia contra la regencia de Ana de Austria y el cardenal Mazarino. Los manifestantes fueron comparados con niños que disparaban piedras con hondas en los fosos de París.

Evolution

  1. Latín vulgar

    funda

    “honda”

  2. Francés antiguo

    fronde

    “honda”

    Influencia de una forma dialectal o cambio fonético en el francés

  3. Siglo XVII

    fronde

    “oposición política”

    Metáfora basada en el uso de hondas por parte de los manifestantes en París

  4. Español moderno

    fronde

    “honda / movimiento de oposición”

Connections

Related across languages

  • Francés

    fronde

    honda o rebelión

  • Italiano

    fionda

    honda

Explore next

Related to fronde

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.