Skip to main content
Etymology

gamino

/ɡaˈmino/

sustantivo

Origin

Francés

gamin — niño de la calle, pilluelo

Overview

Meaning Now

  • Niño o adolescente que vive en la calle y carece de hogar y supervisión familiar.
  • Persona de comportamiento descuidado o con modales considerados vulgares o marginales.

Language path

Latín → Español

Earliest form

gamino

Earliest period

Siglo XX

Journey

El término 'gamino' se popularizó en Colombia durante el siglo XX, reflejando la realidad sociopolítica de una creciente urbanización y la marginalidad infantil en los centros urbanos.

Evolution

  1. Siglo XVIII (Francés)

    gamin

    “niño travieso o descuidado”

    Posiblemente derivado de 'gamo' (lame-duck) o una variante de 'campin' (campesino).

  2. Siglo XX (Español)

    gamino

    “niño en situación de calle”

    Adaptación fonética con sufijo -o masculino para designar una categoría social específica en entornos urbanos.

Connections

Word parts

gamin

root

niño de la calle

o

ending

marca de género masculino

Related across languages

  • Francés

    gamin

    niño de la calle

Explore next

Related to gamino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.