grosero
/ɡɾoˈse.ɾo/
adjetivo
Origin
Latín
grossus — grueso, denso
Overview
Meaning Now
- Que es tosco, falto de educación, cortesía o urbanidad.
- Que carece de delicadeza o refinamiento en sus formas o contenido.
- Referido a una cosa, que es basta, de mala calidad o hecha sin cuidado.
Language path
Latín → Latín vulgar → Castellano antiguo → Español
Earliest form
grosero
Earliest period
Siglo XV
Journey
La palabra deriva de 'grossus' (grueso), que originalmente denotaba volumen. En la sociedad medieval, lo 'grueso' se asociaba con lo que no era refinado, delicado o noble, asociándose rápidamente con las clases bajas o con la falta de educación y buenos modales frente a la 'delicadeza' de la nobleza.
Evolution
- Latín
grossus
“grueso, vasto, poco refinado”
Adjetivo aplicado a cosas de gran tamaño o falta de detalle.
- Latín vulgar
grossarius
“relativo a lo grueso o tosco”
Derivado aumentativo para designar lo que carece de finura.
- Español antiguo
grosero
“tosco, sin educación”
Adaptación fonética del término hacia la forma moderna.
Connections
Word parts
gros-
root
grueso
-ero
suffix
relativo a o caracterizado por
Related across languages
Francés
grossier
grosero, tosco
Italiano
grossolano
tosco, basto
Inglés
gross
grosero, evidente, total
Explore next
Related to grosero
External references use DefinedTerm semantics.