Skip to main content
Etymology

herencia

/eˈɾenθja/

sustantivo

Origin

Latín

haerentia — lo que se adhiere o pertenece a alguien

Overview

Meaning Now

  • Conjunto de bienes, derechos y obligaciones que se transmiten a los herederos tras el fallecimiento de una persona.
  • Rasgos físicos, psicológicos o culturales transmitidos por los antepasados a sus descendientes a través de la genética o la tradición.

Language path

Latín → Latín vulgar → Castellano antiguo → Español

Earliest form

herencia

Earliest period

Siglo XIII

Journey

En el derecho romano, la noción de 'herencia' estaba profundamente ligada a la continuidad del culto familiar y la transmisión de la propiedad, conceptos que fueron heredados y adaptados por el derecho civil español medieval.

Evolution

  1. Latín clásico

    haerentia

    “propiedades inherentes o posesiones”

  2. Latín vulgar

    haerencia

    “bienes heredados”

  3. Castellano antiguo

    herencia

    “patrimonio sucesorio”

Connections

Word parts

hered-

root

raíz vinculada a la sucesión o pertenencia

-encia

suffix

sufijo que indica cualidad o estado

Related across languages

  • Portugués

    herança

    herencia

  • Francés

    héritage

    herencia

Explore next

Related to herencia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.