Skip to main content
Etymology

patrimonio

/pa.tɾiˈmo.njo/

sustantivo

Origin

Latín

patrimonium — herencia paterna, bienes del padre

Overview

Meaning Now

  • Conjunto de bienes, derechos y obligaciones que pertenecen a una persona, institución o nación.
  • Herencia o conjunto de bienes que una persona recibe de sus antepasados.
  • Legado cultural, artístico o natural que se considera valioso para una comunidad.

Literal older meaning

lo que proviene del padre

Language path

Latín → Español

Earliest form

patrimonio

Earliest period

siglo XIII

Journey

El término ha evolucionado de un sentido estrictamente jurídico sobre la herencia familiar a un concepto amplio que abarca el acervo cultural de una nación (patrimonio de la humanidad).

Evolution

  1. Latín clásico

    pater

    “padre”

    Raíz del término

  2. Latín tardío

    patrimonium

    “bienes recibidos del padre”

    Derivado de pater + -monium

  3. Español antiguo

    patrimonio

    “herencia, bienes”

    Conserva la forma latina

Connections

Word parts

patri-

root

padre

-monio

suffix

acción, resultado o estado

Related across languages

  • Francés

    patrimoine

    patrimonio

  • Italiano

    patrimonio

    patrimonio

  • Inglés

    patrimony

    patrimonio

Explore next

Related to patrimonio

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.