Skip to main content
Etymology

hagamos

/aˈɣamos/

verbo

Origin

Latín

facere — hacer

Overview

Meaning Now

  • Primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo hacer.
  • Forma imperativa de la primera persona del plural (nosotros) para el verbo hacer.

Language path

Latín → Español

Earliest form

fagamos

Earliest period

Siglo XII

Journey

La evolución de 'f-' a 'h-' en español es un fenómeno lingüístico bien documentado que ocurrió durante el paso del romance medieval al español moderno, afectando a muchas palabras derivadas del latín que empezaban con 'f-' ante vocal.

Evolution

  1. Latín clásico

    faciamus

    “hiciéramos/hacemos”

  2. Español medieval

    fagamos

    “hagamos”

    La 'f-' inicial latina se mantuvo inicialmente.

  3. Español moderno

    hagamos

    “hagamos”

    La 'f-' inicial pasó a una 'h-' muda.

Connections

Word parts

hag-

root

raíz del verbo hacer

-amos

ending

primera persona del plural

Related across languages

  • Portugués

    façamos

    hagamos

  • Italiano

    facciamo

    hagamos

Explore next

Related to hagamos

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.