Skip to main content
Etymology

herejía

/eɾeˈxi.a/

nombre

Origin

Griego antiguo

αἵρεσις (haíresis) — elección, preferencia, secta

Overview

Meaning Now

  • Opinión o creencia que se opone a los dogmas establecidos por una institución, generalmente religiosa.
  • Opinión contraria a lo que se considera la norma, la verdad admitida o la ideología dominante en un campo específico.

Literal older meaning

elección

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

heregia

Earliest period

Siglo XIII

Journey

En el contexto del cristianismo temprano, la palabra 'herejía' derivó de un sentido filosófico donde los individuos elegían libremente una escuela de pensamiento. Con el tiempo, a medida que la Iglesia institucionalizaba el dogma, 'herejía' pasó a definir no solo una elección, sino una desviación peligrosa que requería corrección o castigo.

Evolution

  1. Griego antiguo

    αἵρεσις (haíresis)

    “acto de elegir, facultad de escoger”

    Originalmente un término neutro sin connotación peyorativa.

  2. Latín tardío

    haeresis

    “secta, grupo doctrinal fuera de la ortodoxia”

    Adopción por parte de la Iglesia cristiana para denotar desviación doctrinaria.

  3. Español medieval

    heregia

    “creencia contraria al dogma”

    Adaptación fonética y ortográfica al castellano antiguo.

  4. Español moderno

    herejía

    “postura contraria a un dogma o norma establecida”

Connections

Word parts

haire-

root

tomar, elegir

-sis

suffix

indica acción o proceso

Related across languages

  • Inglés

    heresy

    herejía

  • Francés

    hérésie

    herejía

  • Italiano

    eresia

    herejía

Explore next

Related to herejía

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.