Skip to main content
Etymology

himno

/ˈim.no/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

ὕμνος (hýmnos) — canto, alabanza

Overview

Meaning Now

  • Composición poética o musical de tono solemne que expresa sentimientos de patriotismo, devoción o júbilo.
  • Canto religioso destinado a la alabanza de una divinidad o de un santo.

Literal older meaning

canto de alabanza

Language path

Griego antiguo → Latín → Español

Earliest form

imno

Earliest period

siglo XIII

Journey

Originalmente un término del culto griego, el 'hýmnos' se refería a cantos ejecutados en honor a dioses o héroes. Con el cristianismo, el término fue adoptado para referirse exclusivamente a composiciones religiosas antes de secularizarse durante los siglos XVIII y XIX, convirtiéndose en el símbolo patriótico de las naciones modernas.

Evolution

  1. Griego antiguo

    hýmnos

    “canto de alabanza”

  2. Latín clásico

    hymnus

    “himno, canto religioso”

  3. Español antiguo

    imno

    “canto solemne”

    pérdida de la aspiración inicial

  4. Español moderno

    himno

    “composición solemne, himno nacional”

    restauración ortográfica de la 'h'

Connections

Word parts

himno

root

canto solemne

Related across languages

  • Inglés

    hymn

    himno

  • Francés

    hymne

    himno

  • Italiano

    inno

    himno

Explore next

Related to himno

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.