hipertensión
/ipertenˈsjon/
sustantivo
Origin
Latín
hyper- + tensio — Sobre/exceso + estiramiento/tensión
Overview
Meaning Now
- Afección médica caracterizada por una presión arterial persistentemente elevada en las arterias.
- Estado de tensión excesiva o superior a lo normal, ya sea físico, psicológico o mecánico.
Literal older meaning
Tensión por encima de lo normal
Language path
Latín → Español
Earliest form
hipertensión
Earliest period
Siglo XX
Journey
El término surge en la medicina moderna a medida que se estandarizan las mediciones de la presión arterial, combinando el prefijo griego 'hiper-' con el término latino 'tensio' para describir un estado fisiológico crítico.
Evolution
- Griego antiguo
huper
“sobre, encima”
- Latín tardío
tensio
“acción de tensar”
Derivado del participio pasado del verbo tendere.
- Español moderno
hipertensión
“presión sanguínea elevada”
Formación culta mediante prefijación.
Connections
Word parts
hiper-
prefix
exceso
tens-
root
tensar
-ión
suffix
acción o resultado
Related across languages
Inglés
hypertension
hipertensión
Francés
hypertension
hipertensión
Explore next
Related to hipertensión
External references use DefinedTerm semantics.