Skip to main content
Etymology

humanidad

/uma.niˈðað/

sustantivo

Origin

Latín

humanitas — naturaleza humana, benevolencia, educación

Overview

Meaning Now

  • Conjunto de todos los seres humanos.
  • Naturaleza humana; cualidad de ser humano.
  • Sentimiento de solidaridad, compasión o benevolencia hacia los demás.

Literal older meaning

la cualidad o condición de ser humano

Language path

Latín → Español

Earliest form

humanidad

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término deriva del concepto romano 'humanitas', que no solo significaba la condición biológica de pertenecer a la especie humana, sino que también aludía a la educación, el refinamiento y la cortesía (la capacidad de tratar a otros con dignidad). Este matiz ético ha perdurado en el sentido moderno de 'compasión'.

Evolution

  1. Indoeuropeo

    *ǵhémon-

    “hombre, ser terrestre”

  2. Latín clásico

    humanitas

    “condición humana, cultura, filantropía”

  3. Latín vulgar

    humanitatem

    “humanidad”

    Acusativo del nominativo humanitas

  4. Español antiguo

    humanidad

    “naturaleza humana o benevolencia”

Connections

Word parts

human-

root

ser humano

-idad

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Francés

    humanité

    humanidad

  • Italiano

    umanità

    humanidad

  • Inglés

    humanity

    humanidad

Explore next

Related to humanidad

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.