idilio
/iˈðiljo/
nombre
Origin
Griego antiguo
εἰδύλλιον (eidyllion) — poema breve, cuadrito
Overview
Meaning Now
- Breve composición poética de carácter amoroso, generalmente ambientada en un entorno bucólico o pastoril.
- Relación amorosa, generalmente pasajera, romántica y sin complicaciones graves.
Literal older meaning
pequeña imagen
Language path
Griego antiguo → Latín → Español
Earliest form
idilio
Earliest period
Siglo XV
Journey
El término proviene de la tradición de la poesía bucólica griega, especialmente asociada a Teócrito, cuyos poemas cortos describían la vida idealizada de los pastores. Con el tiempo, el sentido se secularizó hacia cualquier tipo de relación amorosa idealizada.
Evolution
- Griego antiguo
εἶδος
“forma, imagen”
- Griego antiguo (helenístico)
εἰδύλλιον
“pequeña forma poética”
diminutivo de εἶδος
- Latín tardío
idyllium
“poema pastoril”
- Español moderno
idilio
“poema breve o romance amoroso”
Connections
Word parts
eido
root
forma o imagen
-yllion
suffix
diminutivo
Related across languages
Francés
idylle
idilio
Inglés
idyll
idilio
Explore next
Related to idilio
External references use DefinedTerm semantics.