Skip to main content
Etymology

imparcial

/im.parˈθjal/

adjetivo

Origin

Latín

in- + partialis — no perteneciente a una parte

Overview

Meaning Now

  • Que no se inclina a favor o en contra de alguien o algo de forma arbitraria; que juzga o actúa con objetividad.
  • Que se basa en hechos y datos, sin dejarse influir por sentimientos o intereses personales.

Literal older meaning

que no toma parte

Language path

Latín → Latín medieval → Español

Earliest form

imparcial

Earliest period

siglo XVI

Journey

El término surge durante el Renacimiento como una necesidad lingüística para describir la virtud judicial o intelectual de la equidad, distanciándose de la connotación negativa que tenía la 'parcialidad' en contextos políticos y legales.

Evolution

  1. Latín clásico

    pars

    “parte, porción”

  2. Latín tardío

    partialis

    “perteneciente a una parte”

  3. Español, siglo XVI

    imparcial

    “que no es partidista”

    Formado por prefijación negativa 'in-' sobre 'parcial'.

Connections

Word parts

in-

prefix

negación

parcial

stem

relativo a una parte

Related across languages

  • Francés

    impartial

    imparcial

  • Inglés

    impartial

    imparcial

Explore next

Related to imparcial

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.