imprescindible
/im.pɾesˈθin.di.βle/
adjetivo
Origin
Latín
praescindere — cortar, separar
Overview
Meaning Now
- Que es necesario, obligatorio o que no se puede prescindir de ello.
- Que es esencial o vital en una circunstancia dada.
Literal older meaning
que no puede ser prescindido
Language path
Latín → Español
Earliest form
imprescindible
Earliest period
Siglo XVIII
Journey
La palabra surge como una forma negativa del concepto de 'prescindir'. En el ámbito filosófico y jurídico, el concepto de 'prescindibilidad' se utilizaba para discutir qué elementos de una norma o de un argumento podían omitirse sin alterar su validez sustancial.
Evolution
- Latín clásico
praescindere
“cortar, separar, omitir”
Compuesto de 'prae' (delante) y 'scindere' (dividir).
- Latín medieval
praescindibilis
“que puede ser omitido”
- Español del siglo XVIII
imprescindible
“que no se puede separar o dejar de lado”
Formado por prefijación negativa 'in-' + 'prescindible'.
Connections
Word parts
in-
prefix
negación
prescind
root
separar o dejar de lado
-ible
suffix
posibilidad o capacidad
Related across languages
Francés
imprescindible (préstamo)
se usa raramente frente a 'indispensable'
Explore next
Related to imprescindible
External references use DefinedTerm semantics.