Skip to main content
Etymology

indefectiblemente

/inde.fek.ti.βleˈmen.te/

adverbio

Origin

Latín

indefectibilis — que no puede fallar

Overview

Meaning Now

  • De manera infalible, sin posibilidad de error o fallo.
  • Que no puede faltar o dejar de ser.

Literal older meaning

De una manera que no puede ser defectiva o fallida.

Language path

Latín → Español

Earliest form

indefectible

Earliest period

Siglo XV

Journey

El término proviene de la tradición filosófica y teológica, donde se utilizaba para describir naturalezas inmutables o verdades absolutas que no estaban sujetas a la degradación o la falla humana.

Evolution

  1. Latín clásico

    indefectibilis

    “que no decae o falta”

  2. Latín medieval

    indefectibilis

    “que no admite defecto”

    Uso común en escolástica.

  3. Español antiguo

    indefectible

    “que no falta”

    Adopción culta del latín.

  4. Español moderno

    indefectiblemente

    “de modo que no puede faltar”

    Formación mediante el sufijo -mente.

Connections

Word parts

in-

prefix

negación

defect-

root

fallar/faltar

-ible

suffix

capacidad

-mente

suffix

modo

Related across languages

  • Francés

    indéfectiblement

    indefectiblemente

  • Italiano

    indefettibilmente

    indefectiblemente

Explore next

Related to indefectiblemente

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.