indígena
/inˈdi.xe.na/
adjetivo / sustantivo
Origin
Latín
indigena — nativo, natural de allí
Overview
Meaning Now
- Que es originario del país o territorio en el que vive.
- Relativo o perteneciente a los pueblos originarios de una región.
Literal older meaning
Nacido en el interior (de una región).
Language path
Latín → Español
Earliest form
indigena
Earliest period
Siglo XVI
Journey
El término deriva del latín 'indigena' (nacido en el propio suelo). A partir del contacto europeo con América en el siglo XVI, la palabra fue resemantizada para distinguir a las poblaciones originarias de los conquistadores europeos y los esclavizados africanos.
Evolution
- Latín clásico
indigena
“nativo, oriundo”
Compuesto de 'indu-' (forma arcaica de 'in-', dentro) y '-gena' (raíz de 'gignere', engendrar).
- Latín tardío
indigena
“habitante originario”
- Español del siglo XVI
indígena
“natural de las tierras americanas”
Adoptado para referirse a las poblaciones originarias de América.
Connections
Word parts
indi-
prefix
dentro, en
-gena
root
engendrado, nacido
Related across languages
Francés
indigène
nativo
Italiano
indigeno
nativo
Explore next
Related to indígena
External references use DefinedTerm semantics.