Skip to main content
Etymology

inmoralidad

/in.mo.ɾa.liˈðað/

sustantivo

Origin

Latín

in- + moralis + -itas — lo que no es conforme a las costumbres

Overview

Meaning Now

  • Cualidad o acción que se opone a la moral o a las buenas costumbres.
  • Falta de moral o descuido en los principios éticos.

Literal older meaning

estado de carencia de moral

Language path

Latín → Español

Earliest form

inmoralidad

Earliest period

Siglo XIX

Journey

El término surge en el español como un calco semántico y morfológico de las lenguas romances europeas para designar la oposición a la moralidad establecida, consolidándose durante la Ilustración y el siglo XIX ante la necesidad de clasificar comportamientos contrarios a la ética pública.

Evolution

  1. Latín clásico

    moralis

    “relativo a las costumbres”

    Raíz del concepto

  2. Latín tardío

    moralitas

    “cualidad de la costumbre”

    Añadido del sufijo abstracto -itas

  3. Español moderno

    inmoralidad

    “falta de moral”

    Formación mediante prefijación negativa 'in-'

Connections

Word parts

in-

prefix

negación o privación

moral

root

relativo a la costumbre

-idad

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Francés

    immoralité

    inmoralidad

  • Inglés

    immorality

    inmoralidad

  • Italiano

    immoralità

    inmoralidad

Explore next

Related to inmoralidad

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.