Skip to main content
Etymology

ius

/ˈjuːs/

sustantivo

Origin

Latín

yowes- — vínculo, forma o norma ritual

Overview

Meaning Now

  • Sistema de normas que regula la conducta humana y la organización social; ley o derecho.
  • Facultad o potestad reconocida por la ley para exigir o hacer algo.

Literal older meaning

Vínculo, lazo o lo que une.

Language path

Latín

Earliest form

ious

Earliest period

Siglo VIII a.C. (arcaico)

Journey

En la antigua Roma, el ius se distinguía del 'fas' (la ley divina). Mientras que el 'fas' concernía a lo que era permitido por los dioses, el 'ius' representaba el cuerpo de normas humanas, fundamentales para el desarrollo del Derecho Romano que hoy constituye la base de la tradición jurídica occidental.

Evolution

  1. Latín arcaico

    ious

    “fórmula sagrada o vinculante”

    Relacionado con la idea de la vinculación sagrada.

  2. Latín clásico

    ius

    “derecho, ley”

    Consolidación como término jurídico fundamental.

  3. Latín tardío

    ius

    “derecho, justicia”

    Base para los sistemas legales romances.

Connections

Word parts

ius

root

derecho

Related across languages

  • Sánscrito

    yoh

    salud, bienestar o orden sagrado

Explore next

Related to ius

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.