Skip to main content
Etymology

kairos

/ˈkaɪrɒs/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

καιρός — momento exacto, medida, proporción

Overview

Meaning Now

  • Momento oportuno, crítico o decisivo; una oportunidad única que debe ser aprovechada.
  • El tiempo de calidad o el tiempo cualitativo, en contraposición al tiempo lineal o cronológico.

Literal older meaning

en su sentido original, el 'momento justo' o 'el agujero/punto crítico' en el tejido de eventos.

Language path

Griego antiguo → Griego moderno

Earliest form

καιρός

Earliest period

siglo VIII a.C.

Journey

En la filosofía griega, kairos se diferencia de chronos (tiempo cronológico secuencial). Mientras que chronos es cuantitativo, kairos es cualitativo, representando una oportunidad que debe ser aprehendida antes de que desaparezca.

Evolution

  1. Griego antiguo

    καιρός

    “momento crítico, punto de inflexión”

    Originalmente relacionado con el tiro con arco, refiriéndose al espacio entre obstáculos.

  2. Griego helenístico

    καιρός

    “tiempo divino o el momento de Dios”

    Uso prominente en el Nuevo Testamento para marcar eventos escatológicos.

Connections

Word parts

kairos

root

momento oportuno

Related across languages

Explore next

Related to kairos

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.