Skip to main content
Etymology

lambucio

/lam'bu.sjo/

adjetivo

Origin

Español

lamber — Acción de lamer

Overview

Meaning Now

  • Persona que tiene la costumbre de probar o comer pequeñas porciones de comida, generalmente de manera indiscreta o cuando no debe.
  • Individuo que es excesivamente curioso o que se mete en asuntos ajenos, especialmente relacionados con comida o bienes ajenos.

Language path

Latín → Español coloquial

Earliest form

lambucio

Earliest period

Siglo XX

Journey

El término surge en el habla coloquial de diversas regiones de América Latina. Se asocia a la cultura de compartir la comida y a la vigilancia social sobre quién toma porciones sin haber sido invitado o sin moderación.

Evolution

  1. Latín

    lambere

    “lamer”

  2. Español arcaico

    lamber

    “acción de pasar la lengua”

  3. Español regional

    lambucear

    “comer golosinas o probar comidas ajenas”

    Creación léxica expresiva

  4. Español contemporáneo

    lambucio

    “persona que practica el lambuceo”

    Uso despectivo o jocoso

Connections

Word parts

lamb-

root

relacionado con el verbo lamer

-ucio

suffix

sufijo despectivo o intensificador

Explore next

Related to lambucio

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.