Skip to main content
Etymology

latencia

/laˈten.θja/

sustantivo

Origin

Latín

latens, latentis — que está escondido

Overview

Meaning Now

  • Estado de lo que está oculto, que no se manifiesta o no se desarrolla de forma visible aunque existe en potencia.
  • En informática, tiempo de espera desde que se envía una solicitud hasta que se recibe la primera respuesta.

Literal older meaning

Estado de estar oculto o escondido

Language path

Latín → Español

Earliest form

latencia

Earliest period

Siglo XIX

Journey

El término proviene del verbo latino 'latere' (estar oculto), base de numerosos términos médicos y científicos que describen periodos en los que una enfermedad o fenómeno está presente pero no se manifiesta externamente.

Evolution

  1. Latín clásico

    latens

    “escondido”

    Participio presente de 'latere'.

  2. Latín tardío

    latentia

    “estado de ocultamiento”

    Formación abstracta mediante el sufijo -ia.

  3. Español moderno

    latencia

    “ausencia de manifestación visible”

    Introducido en el lenguaje culto y científico.

Connections

Word parts

lat-

root

esconder

-encia

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Inglés

    latency

    latencia

  • Francés

    latence

    latencia

Explore next

Related to latencia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.