Skip to main content
Etymology

Luis

/ˈlwis/

nombre propio

Origin

Protopermánico

*hlūdaz + *wīgą — fama (hlūd) y batalla (wīg)

Overview

Meaning Now

  • Nombre propio masculino de origen germánico, común en el ámbito hispanohablante.

Literal older meaning

guerrero ilustre

Language path

Protopermánico → Fráncico → Latín medieval → Español

Earliest form

Hlodowig

Earliest period

Siglo VIII

Journey

El nombre fue extremadamente popular entre los monarcas franceses, lo que ayudó a su expansión por toda Europa bajo diversas formas como Louis, Ludwig o Luis.

Evolution

  1. Protopermánico

    *hlūdawīg-

    “famoso en la batalla”

  2. Fráncico

    Hlodowig

    “nombre real franco”

    Latainizado más tarde como Clodoveo

  3. Latín medieval

    Ludovicus

    “nombre propio”

  4. Español antiguo

    Loís

    “nombre propio”

  5. Español moderno

    Luis

    “nombre propio”

Connections

Word parts

hlūd

root

sonoro, famoso

wīg

root

lucha, batalla

Related across languages

  • Francés

    Louis

    nombre propio

  • Alemán

    Ludwig

    nombre propio

  • Inglés

    Lewis

    nombre propio

Explore next

Related to Luis

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.