Skip to main content
Etymology

léxico analítico

ˈleksiko analiˈtiko

adjetivo

Origin

latín

lexicon — «léxico, vocabulario»

Overview

Meaning Now

  • Relacionado con el análisis del léxico o del vocabulario de una lengua.
  • Que se expresa o se estudia mediante unidades léxicas, en contraste con procedimientos más sintéticos o morfológicos.

Literal older meaning

«que analiza el léxico»

Language path

latín → español

Earliest form

léxico analítico

Earliest period

Época moderna; uso técnico académico

Journey

En lingüística y gramática, léxico se refiere al conjunto de palabras o al componente vocabular de una lengua. Analítico se usa para contraponer formas obtenidas por separación de elementos o por recursos sintácticos frente a formas sintéticas o flexivas. La locución léxico analítico puede aparecer en descripciones de estructuras, cambios de lengua o estudios de formación de palabras.

Evolution

  1. Latín

    lexicon, lexicōn

    “«diccionario, vocabulario»”

    Base culta de la voz española léxico.

  2. Español moderno

    léxico

    “«relativo al vocabulario de una lengua»”

    Sustantivo y adjetivo usados en gramática y lingüística.

  3. Español moderno

    analítico

    “«que procede por análisis»”

    Adjetivo de formación culta a partir de analizar.

  4. Español moderno

    léxico analítico

    “«relativo al análisis del vocabulario»”

    Locución descriptiva de uso técnico.

Connections

Word parts

léxico

stem

«vocabulario; relativo al vocabulario»

analític-

stem

«que analiza; relativo al análisis»

-o

ending

marca de adjetivo masculino singular

Related across languages

  • inglés

    lexical

    «léxico; relativo al vocabulario»

  • inglés

    analytic

    «analítico»

  • francés

    lexical

    «léxico; relativo al vocabulario»

  • italiano

    lessico

    «léxico, vocabulario»

Explore next

Related to léxico analítico

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.