mequetrefe
/mekeˈtɾefe/
sustantivo
Origin
Español
mequetrefe — Persona entrometida o inútil
Overview
Meaning Now
- Persona bulliciosa, atolondrada y de poco provecho.
- Individuo que se entromete en asuntos ajenos sin tener autoridad o capacidad para ello.
Language path
Español
Earliest form
mequetrefe
Earliest period
Siglo XVII
Journey
El término ha sido objeto de diversas teorías etimológicas, incluyendo una posible derivación del árabe 'ma' qatref' (el que se pavonea) o una formación onomatopéyica que imita el sonido de un discurso acelerado o vacío. Es una palabra muy característica del habla coloquial española desde la época clásica.
Evolution
- Siglo XVII
mequetrefe
“Sujeto de poca importancia, bullicioso”
Aparece con su sentido moderno en el teatro barroco.
- Siglo XIX
mequetrefe
“Individuo petulante o engreído”
Se populariza el uso para describir a alguien que aparenta más de lo que es.
- Actualidad
mequetrefe
“Persona informal, inquieta o insignificante”
Uso coloquial extendido en el mundo hispanohablante.
Connections
Explore next
Related to mequetrefe
External references use DefinedTerm semantics.