Skip to main content
Etymology

metafísica

/metaˈfisika/

sustantivo

Origin

Griego antiguo

μετά (metá) + φυσικά (physiká) — lo que sigue a la física o lo que está más allá de la naturaleza

Overview

Meaning Now

  • Parte de la filosofía que trata del ser, de sus principios, de sus propiedades y de sus causas primeras.
  • Modo de discurrir o razonar con una profundidad excesiva, abstracta o fuera de la realidad cotidiana.

Literal older meaning

más allá de la naturaleza

Language path

Griego antiguo → Latín medieval → Español

Earliest form

τὰ μετὰ τὰ φυσικά

Earliest period

Siglo I a.C.

Journey

El término no fue acuñado por Aristóteles. Se dice que Andrónico de Rodas, al organizar la biblioteca del filósofo, colocó los tratados sobre el 'ser en cuanto ser' después de los tratados sobre la naturaleza (Física). Con el tiempo, el prefijo 'meta' se reinterpretó de significar 'después de' a significar 'trascendental' o 'más allá de lo físico'.

Evolution

  1. Siglo I a.C. (Grecia)

    τὰ μετὰ τὰ φυσικά

    “Los libros que siguen a la Física”

    Título editorial original de los textos aristotélicos.

  2. Siglo XII (Latín)

    metaphysica

    “Ciencia de lo sobrenatural o supranatural”

    Interpretación escolástica que desvió el significado original de orden de los textos hacia el contenido.

  3. Siglo XVI (Español)

    metafísica

    “Rama de la filosofía”

    Adoptado a través del latín escolástico.

Connections

Word parts

meta-

prefix

más allá o después

física

root

naturaleza

Related across languages

  • Inglés

    metaphysics

    metafísica

  • Francés

    métaphysique

    metafísica

Explore next

Related to metafísica

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.