Skip to main content
Etymology

mujeriego

/muxeˈɾjeɣo/

adjetivo

Origin

Español

mujer — persona de sexo femenino, del latín 'mulier'

Overview

Meaning Now

  • Dicho de un hombre: que siente afición excesiva por las mujeres.
  • Que se comporta con coquetería o galantería con las mujeres de forma constante.

Language path

Latín → Español antiguo → Español

Earliest form

mujeriego

Earliest period

Siglo XV

Journey

El sufijo '-iego' proviene del latín '-aticus' y se utiliza en español para formar adjetivos que indican inclinación, propensión o condición, a menudo con una connotación crítica o censurable, como en 'mujeriego' o 'palaciego'.

Evolution

  1. Latín clásico

    mulier

    “mujer”

  2. Español medieval

    mugier

    “mujer”

    Evolución fonética de la 'l' palatalizada.

  3. Español renacentista

    mujeriego

    “inclinado a las mujeres”

    Añadido del sufijo -iego con valor peyorativo o de inclinación.

Connections

Word parts

mujer

root

ser humano femenino

-iego

suffix

sufijo que denota inclinación o tendencia, a menudo con matiz negativo

Related across languages

  • Portugués

    mulherengo

    mujeriego

Explore next

Related to mujeriego

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.